On peut actuellement se procurer assez facilement un exemplaire imprimé de la Bible Martin : la seule édition disponible aujourd'hui est une reproduction "fac-simile" d'une édition de 1855. C'est l'Association Biblique Internationale de Dallas, aux Etats-Unis, qui a imprimé et qui diffuse ces exemplaires sur commande depuis les années 1980.

Nouveau depuis mai 2007 :

On peut se procurer une édition du Nouveau Testament Martin

(texte de 1744, 433 pages,
12.51€ + port)

à partir du site de www.bibliorama.fr => clic

Sur cette page, je te présente tout d'abord les particularités de cette édition de 1855 et en bas de page, je te donne toutes les infos pour la commander par correspondance.

ne Bible idéale pour l'étude et la lecture assidue de la Parole de Dieu.

L'édition de 1855 est au format de poche, in-8°, c'est-à-dire que son format est de 19x14 cm. Elle est imprimée sur papier bible et se présente en reliure souple cartonnée de couleur noire. L'illustration de gauche comporte des onglets sur les tranches, mais c'est une "fabrication maison" : il n'y en a pas dans la version commercialisée. On peut toujours bidouiller cela avec de la patience !

La version Martin 1855 comporte bien sûr l'intégralité de l'Ancien et du Nouveau Testament de David Martin, dans une édition dite "Version officielle de 1855". Il est à noter que le texte de cette version 1855 varie un peu sur celui de 1744 que le site web propose.
Si tu as du temps, tu pourras comparer minutieusement les deux époques : outre la ponctuation qui est très variable, tu verras aussi quelques mots pas si anodins que cela qui ont été modifiés systématiquement. Par exemple "Dieu Souverain" en 1744 est devenu "Dieu Très-Haut" en 1855 !

Mais à part ces petits détails, la version 1855 est vraiment bonne pour l'étude attentive de la Parole de Dieu.

Enfin, pour terminer cette petite présentation de la Version Martin 1855, il faut noter que l'Association Biblique de Dallas a incorporé en fin de volume un appendice très complet qui est utile pour l'étude biblique.

Tout d'abord on trouve un cahier de références bibliques par thèmes : Lois, Miracles, Paraboles, Prières, Devoirs, Droits, Prophéties, etc.

Il y a aussi un dossier plein de bons conseils sur le thème : "Comment étudier et lire la Sainte Bible". C'est un petit traité évangélique qui donne des directions de lecture aux débutants qui cherchent Dieu ou qui font leurs premiers pas dans la Foi. C'est inestimable pour celui qui veut offrir une Bible à un inconverti ou à un nouveau-né en Christ.

odalités de commande, prix et délais.

L'Association de Dallas est une petite structure animée par des bénévoles qui n'ont pas les moyens de traiter de multiples commandes de particuliers venant de l'étranger. Aussi, pour limiter les transactions entre les USA et l'Europe, réduire les frais de port et les délais, Brad Roberts, un frère en Christ de Pau, d'origine américaine, se charge bénévolement de centraliser et de distribuer en France les commandes des particuliers. Tu peux donc t'adresser à lui en toute confiance pour commander un ou plusieurs exemplaires de la bible Martin au prix le plus juste.

Avis aux professionnels ! Si une librairie française souhaitait à son tour distribuer des Bibles Martin en France, le présent site web ne manquerait pas d'assurer sa promotion.

Le tableau ci-dessous te donne toutes les infos. Attention : pour aider Brad dans sa trésorerie, il est impératif que tu lui adresses ton paiement avant réception, car il doit payer l'Association américaine à la commande et de plus il a les frais de port à assurer pour t'envoyer ton exemplaire. Merci pour lui.